2023년 6월 21일 京都市 吉野家 京都駅八条入口店 (덮밥집)
반갑습니다.
이번 글은 첫 해외 여행에서 먹은 식당을 소개해볼까 합니다!
'요시노야'라는 식당은 규동 전문 체인점으로 일본 3대 규동 전문점입니다.
역사는 1899년부터이며 역사도 깊고 아주 대중적인 집입니다.
한국의 김밥천국, 장우동, 용우동, 국수나무 등과 같은 집이라고 할 수 있겠습니다.
아버지도 이 곳을 알고 계셨고 여기 한 번 가봐라고 하시더라구요. ㅋㅋ
저희가 방문한 지점은 교토역 인근에 위치한 곳이고 큰 길가에 있었습니다.
오후 1시 반쯤 도착했는데 약 5-10명이 계속 테이블이 유지가 되었습니다.
주황색 배경에 '吉野屋'와 'YOSHINOYA'라고 적혀있습니다.
한국어 음차로 하면 '길야가'이네요.
내부는 일본식 테이블 방식(바 형태)인 '카운터 좌석' 방식으로만 되어 있습니다.
좌석에 앉게 되면 앞에 있는 메뉴판을 이렇게 확인할 수 있습니다.
하지만 일본어, 한자, 숫자, 그림이 섞여서 뒤죽박죽 눈에 들어오지 않았습니다.
한국어 메뉴판 QR코드가 있어서 찍었더니 모바일로 한국어 메뉴판을 확인이 가능했습니다.
https://act.qrtranslator.com/0016000011/000003
한국어 메뉴판은 위 링크에서 확인하실 수 있습니다!
테이블마다 물병과 물컵, 젓가락, 숟가락, 메뉴판, 시치미, 무절임 등이 있습니다.
저희는 일본어가 유창하지 않기 때문에
한국어 메뉴판(위의 링크)과 메뉴판을 이용하여 손가락으로 짚어가며 겨우 주문을 했습니다.
저희는 치킨동을 먹고 싶었는데 직원분께서 이 메뉴는 안된다고 하셔서 파&계란 쇠고기 덮밥(규동)으로 구성된 메뉴와
焦がしねぎ焼き鳥丼(구운 파와 닭구이 덮밥)을 주문했고 미소된장을 각각 하나씩 주문했습니다.
음식은 이렇게 나왔습니다.
안쪽의 조리하시는 곳에서 가져오셔서 테이블 앞에 놓아 주십니다.
焦がしねぎ焼き鳥丼는 파와 닭고기의 조합이 잘 어울렸고 특히 닭이 되게 부드러워서 맛있었습니다.
왼쪽 상단부터 첫 번째 사진입니다.
첫 번째 사진처럼 음식이 나오게 되는데 분리되어 나오니 어떻게 먹어야할 지 몰랐습니다.
그래서 다른 자리에 계신 일본 현지인으로 추정되시는 분이 만드는 제조 과정을 살펴보았습니다.
우선 파를 올리고 계란을 흰자와 노른자를 분리하는 곳에 넣고 조금 기다립니다.
완전히 분리되면 흰자는 버리고 노른자만 파 위에 올리면 되는 것이었습니다.
규동은 흔히 아는 규동 맛이 었으나 미소 된장이 우리나라의 것보다 더욱 고소해서 좋았습니다.
양이 모자래서 그런가 싹싹 긁어먹어도 아쉬운 느낌이었습니다.
양념도 모자라고 한국의 컵밥같은 것들은 재료를 모두 섞어 먹지만 일본에서는 그대로 퍼먹는 방식이라
초반에 듬뿍 퍼먹다가 후반으로 가면 갈수록 내용물이 부실해지는 느낌을 받았습니다.
고명을 더 추가할 수 있는 선택지가 있는지는 확인을 해보지 못했으나 기본으로는 약간 아쉽습니다.
하지만 시치미가 준비되어 있어서 밥에 솔솔 뿌려 먹을 수 있었고
무료 반찬인 '절인 무'가 있어서 같이 먹으니 올라간 고기가 다 없어져도 맛있게 먹을 수 있었습니다.
다 먹고 난 후 주문서를 가지고 계산대 앞에 서시면 계산을 해주십니다.
왠만한 일본 점포가 다 그렇던데 받은 돈 얼마이고 잔돈 얼마인지 확인을 다 시켜주시는 게 인상깊었습니다.
규동 599엔, 닭구이 덮밥 498엔, 미소 된장국 1개 74엔으로
세금포함 총합 1,245엔이 나왔습니다.
가격이 저렴하다.
- 둘이서 규동, 덮밥, 미소된장국 2개를 하여 한화 약 12,450원이 나왔는데 인당 6,225원이 나온 것으로 저렴한 편입니다.
한국어 메뉴가 있다.
- 일본어 메뉴판 하단의 QR을 찍어서 한국어 메뉴판을 편하게 볼 수 있고 편하게 주문할 수 있습니다.
금방 나온다.
- 5분도 채 안걸려 음식이 나와서 빠르게 배를 채울 수 있습니다.
고기가 부드럽다.
- 닭고기가 되게 부드럽게 구워져서 나와 행복한 식사를 할 수 있습니다.
양이 부족하다.
- 여성 분이 드시기에는 적당할 것 같으나 성인 남성이 먹기에는 양이 조금 부족한 감이 없잖아 있습니다.
먹는 법을 숙지하고 가야 한다.
- 아무래도 한국의 김밥천국처럼 외국인을 주로 상대하는 가게가 아니다보니 먹는 방법에 대해서는 미리 알고 가는 편이 좋은 것 같습니다.
영문 주소: 41-4 Nishikujo Kitanouchicho, Minami Ward, Kyoto, 601-8411 JAPAN
일문 주소: 〒601-8411 京都府京都市南区西九条北ノ内町41-4
국문 주소: 일본 교토부 교토시 남구 니시구조 키타노우치초 41-4, 우) 601-8411
교토역과 멀다면 멀고 가깝다면 가까운데, 찾아가시기는 쉬울 것 같습니다.
대로변을 따라가다보면 만나실 수 있습니다!
요시노야 교토역하치죠입구점의 영업 시간은 오전 5시부터 익일 오전 2시까지 입니다.
이른 아침 식사나 야식을 하기에도 좋을 것 같습니다.